Fakatokanga: Na'e liliu faka'otometiki 'a e peesi ko 'ení mei he tatau totonu faka-Pālangí, 'a ia ko e tatau fakamafai'i iá. Lau ia 'i he lea faka-Pālangí
Hili pe hono fa'u ha kouti, 'e fakaava ia 'i he quote builder (feitu'u fa'u kouti) - ko e feitu'u ngaue ia te ke fakalelei'i ai 'a e scope (lahi 'o e ngaue) kuo fa'u 'e he Domino, fokotu'u ho'o ngaahi totongi, pea fa'u mo e kouti kuo kakato. 'Oku kapui 'e he peesi ko eni 'a hono fa'u 'o e kouti totonu; 'oku kapui mavahe pe 'a e sivi'i, ngaue fakataha, mo hono pulusi.
Ko e Header (konga 'i 'olunga)
'Oku fakaha 'i he konga 'i 'olunga 'o e peesi 'a e hingoa 'o e kouti (fili ia, pe ko e peni vahevahe, ke liliu hono hingoa), ko e tu'asila 'o e feitu'u ngaue, mo ha fakamatala fakanounou ki he tu'unga (status summary) - 'a e tu'unga lolotonga, ko e taimi fakamuimui taha na'e liliu ai mo ia na'a ne fai 'a e liliu (kau ai 'a e feitu'u na'e fakahoko ai 'e he A.I. 'a e Domino 'a e liliu), pea mo ha ngaahi kouti na'e clone (hiki tatau) mai mei ai pe ki ai 'a e kouti ko eni.
'Oku tu'u 'a e running totals (fakakatoa lolotonga) 'i lalo hifo pe, 'o fakafo'ou fakahangatonu pe 'i ho'o ngaue, koe'uhi ke ke 'ilo ma'u pe 'a e tu'unga 'oku 'i ai 'a e kouti.
Actions (Ngaahi Ngaue)
'Oku tanaki fakataha 'e he menu Actions 'a e ngaahi me'a te ke lava 'o fai ki he kouti fakakatoa:
- Add Room - tanaki ha konga fo'ou ke fakakulupu 'i lalo ai 'a e ngaahi line item (ngaahi me'a fakamahu'inga fakafo'ituitui).
- View History - sio pea fakafoki ki he ngaahi fa'u fakamu'omu'a (vakai ki he sivi'i).
- Set Quote Status mo e Edit Quote Details - fakatonutonu 'a e tu'unga 'o e kouti pe ko hono hingoa, ngaahi fakamo'oni (references), totongi (billing), mo e tu'asila (location).
- Reset Column Widths mo e Fullscreen - fakama'opo'opo pe fakalahi 'a e me'a 'oku ha 'i ho'o feitu'u ngaue.
- Clone - to'o ha tatau kakato 'o e kouti ke ngaue mei ai.
- Cherry Pick - to'o mai ha ngaahi line item kuo fili mei ha kouti kehe.
- Reset Quote mo e ngaahi fili ke tamate'i - faka'ata'ata 'a e kouti ki he kamata'anga. Ngaue'aki eni 'i he tokanga.
Ko e Ngaahi Line Item
Ko e konga tefito 'o e kouti (quote) ko ha tēpile ia 'o e ngaahi 'aitemi (line items), 'oku fakakulupu ki he ngaahi loki (sections). Ki he 'aitemi takitaha te ke lava 'o fokotu'u hono fakamatala, lahi, 'iuniti, mo e ngaahi mahu'inga, pea 'oku tanaki fakahangatonu pē 'a e ngaahi fakakātoa.
- Fokotu'utu'u fo'ou 'a e ngaahi 'aitemi mo e ngaahi loki 'aki hono toho kinautolu ki honau feitu'u totonu.
- Fakalahi pe fakanounou'i 'a e ngaahi loki ke tokanga taha ki he konga 'oku ke ngāue ki ai.
- Tāmate'i fakataimi (strike off) ha 'aitemi ke kei tuku pē 'i he kouti kae 'oua 'e fakakau 'i he fakakātoa - 'aonga 'eni ki he ngāue kuo 'osi totongi pa'anga pe toloi. 'Oku ke fili pē pe 'e faka'ilonga'i fēfē 'a e ngaahi 'aitemi kuo tāmate'i.
- 'Oku faka'atā koe 'e he ngaahi totongi si'isi'i taha (minimum charges) mo e ngaahi fakasi'isi'i ki he lahi (volume reductions) ke ke pule'i 'a e ngaahi totongi si'isi'i taha ki he ngāue fakamea'a mo e ngaahi fakatonutonu ki he lahi 'o 'ikai fiema'u ke fika'i nima kinautolu.
- Tuku ha fakamatala (comment) 'i ha 'aitemi pē ke fai ha fehu'i pe fakamatala - sio ki he ngāue fakataha.
Ngaahi Fokotu'u
Lolotonga ho'o fa'u, 'oku 'oatu 'e he Domino ha ngaahi fokotu'u ki he ngaahi 'aitemi - ngaahi me'a 'oku hoa mei he tohi totongi kuo fakangofua (approved pricebook) mo 'ene ngaahi fokotu'u faka-A.I. pē 'a'ana - koe'uhi ke ke lava 'o fokotu'u ha totongi 'oku faitatau ma'u pē 'o 'ikai fiema'u ke kumi holo 'i he ngaahi kaati totongi (rate cards). 'I he feitu'u 'oku ke fiema'u ai ha fakapapau lahi ange, 'oku fakahoko 'e he fili ki he fekumi (research) ha fakatotolo fakaikiiki ange ki ha 'aitemi ma'au.
Ngaahi Faile & Mītia
'Oku tauhi 'e he polokalama fa'u kouti (builder) 'a e ngaahi faile mo e mītia 'o e kouti 'o ofi pē 'i he tafa'aki 'o e tēpile - 'a e ngaahi tohi na'e fa'u mei ai, ngaahi faitā, mo ha fa'ahinga fakatātā pē - koe'uhi ke ke lava 'o toe vakai ki ai lolotonga ho'o ngāue.
Fakaikiiki ki he Ngāue Fakamea'a
'Oku fakahaa'i 'e he Trade Breakdown Preview 'a e founga hono vahevahe 'o e kouti ki he ngaahi ngāue fakamea'a (trades) 'oku kau ki ai. 'Oku fakakulupu 'a e 'aitemi kotoa pē ki he'ene ngāue fakamea'a, fakataha mo e ngaahi fakakātoa ki he ngāue fakaetangata (labour), ngaahi naunau (materials), mo hono fakataha'i fakatou'osi ki he ngāue takitaha - ko ha founga vave ia ke fakapapau'i 'oku vahevahe fakapotopoto 'a e ngāue ki mu'a pea 'oatu 'a e kouti.
Fili 'a e ngahau 'i he tafa'aki 'o ha ngāue fakamea'a ke fakalahi ia pea mamata ki he ngaahi 'aitemi fakafo'ituitui 'i mui 'i he ngaahi mata'ifika. 'Oku toe faka'ilonga'i foki 'e he Domino ha me'a pē 'oku hā ngali kehe - ko ha ngāue fakamea'a kuo fakamahu'inga'i 'o ma'ulalo ange 'i hono totongi si'isi'i taha 'oku fokotu'u atu, pe ko ha ngāue kuo fakamahu'inga'i 'o fu'u ma'olunga fau ki he lahi 'o e ngāue 'oku kau ki ai - 'aki hono faka'ilonga'i 'a e 'otu 'aki 'a e lanu moli fakataha mo ha fakamatala.
Ko e meniu ki he ngaahi fili () 'i he tafa'aki 'o e 'ulu'i tohi 'o e konga 'oku ne pule'i pe ko e fe 'a e ngaahi fika 'oku faka'ali'ali: Raw Inputs (ko e ngaahi mahu'inga hangatonu na'e fakahu), Customer Markup (ko e me'a 'e sio ki ai 'a e kasitoma 'i he taimi kuo ngaue'aki ai 'a e ngaahi markup mo e off-sites), mo e Alliance Markdown (ko e me'a 'e totongi ki he memipa 'o e Alliance). Te ke lava 'o faka'ali'ali fakatafa'aki ha fa'ahinga fakatahitahi pe.
Ngaahi Fakama'ama'a
'Oku 'i ai foki mo e mala'e Disc. % 'i he trade (fa'ahinga ngaue) takitaha. Fakahu ha peseti ke fakama'ama'a 'aki 'a e fo'i laine kotoa (line item) 'oku kau ki he trade ko ia - 'oku 'aonga ki hono fakalelei'i ha tenita 'i he ngaahi konga 'oku ke 'ilo te ke lava 'o fe'au'auhi lelei ai, 'o 'ikai ue'i 'a e toenga 'o e quote. Ko ha mahu'inga fika to'o (negative value) 'oku ngaue fehangahangai ia, 'o ne hiki hake 'e ia 'a e totongi 'o e trade ko ia.
Fakatokanga'i ange: 'oku ngaue'aki 'a e ngaahi fakama'ama'a ki he trade ki mu'a pea toki fika'i 'a e preliminaries, margin, mo e off-sites, ko ia ai ko e ngaahi fika faka'osi 'e sio ki ai 'a e kasitoma 'e ala kehe si'i mei ha to'o totonu 'o ha peseti mei he fakakatoa 'o e trade. Ko e fe 'a e ngaahi konga 'oku ngaue ki ai, mo e anga 'o 'enau ha 'i he ngaahi tohi 'oku ma'u (outputs), 'oku pule'i ia 'i lalo 'i he Ngaahi Fakama'ama'a ki he Trade 'i he konga ki he Configuration.
Photo Schedule (Lisi 'o e Ngaahi Ta)
'Oku fa'a tali lelei ange ha quote 'i he taimi 'oku lava ai 'e he tokotaha 'oku 'oange ki ai ke ne sio tonu ki he feitu'u ngaue. 'Oku tānaki fakataha 'e he konga ki he Photo Schedule 'a e ngaahi ta 'oku ke fili ki ha PDF mavahe ko e "Photo Schedule" 'a ia 'oku fa'u fakataha mo e ngaahi tohi 'o e quote 'i he taimi 'oku paaki ai 'a e quote. 'Oku 'ata fa'iteliha pe ia - tuku pe ke maha pea 'e 'ikai fa'u ha photo schedule.
Fili 'o e Ngaahi Ta
'Oku lisi 'i he konga ni 'a e fakatātā kotoa pe 'oku fakapipiki ki he quote fakafou 'i he laupapa Ngaahi Faile & Mītia. 'I he feitu'u 'oku fakafehokotaki ai 'a e quote ki ha ngaue 'i he Fergus, 'oku toe ha foki mo e ngaahi ta mei he ngaue 'i he Fergus, 'i ha kulupu mavahe pe 'anautolu 'i lalo 'i he ngaahi faile 'a e quote pe 'a'ana.
Fili 'a e sēkoli 'i ha tā ke tānaki ia ki he fakahokohoko (schedule) - 'oku hoko 'a e sēkoli ko ha faka'ilonga fika 'o fakahaa'i ai hono tu'unga. 'Oku 'oange 'a e ngaahi fakamahino ki he ngaahi tā 'i he PDF 'i he hokohoko 'oku ke fili ai kinautolu (Photo 1, Photo 2, mo e hā fua), ko ia fili kinautolu 'i he hokohoko 'oku ke loto ke lau ai kinautolu. Ko hono toe fili 'o ha tā 'oku to'o ai ia pea toe fakafika pē 'e he toenga kinautolu, pea ko e Select all mo e Clear selection 'oku ne kāpui 'a e ngaahi fili lalahi.
Fili 'a e tā tonu (kae 'ikai ko e sēkoli) ke sio tomu'a ki ai 'i hono lalahi kakato - te ke lava 'o 'unu holo 'i he pupunga tā 'o ngāue'aki 'a e ngaahi ngahau pea ngāue'aki 'a e Select pe Deselect ta'e te ke mavahe mei he sio tomu'a.
Fokotu'utu'u mo e Lahi 'o e Faile
Fili 'a e 1, 2, pe 4 Photos per page ke fe'unga mo e lahi 'o e fakaikiiki 'oku totonu ke ma'u 'e he tā takitaha. 'Oku fakalelei'i faka'otometiki 'e he Domino 'a e tā kotoa pē - 'o fakatonutonu hono vilo mo fakasi'isi'i ki he 'īmeili - pea 'oku fakahaa'i atu ha faka'afifua hokohoko 'o e lahi 'o e PDF kuo 'osi lolotonga ho'o fili. 'I he PDF kuo 'osi, ko e tā takitaha foki ko ha fehokotaki'anga: 'e lava 'e he tokotaha lau tohí 'o kiliki pe teki'i ia ke fakaava 'a e 'uluaki 'īmisi totonu 'oku ma'ala'ala kakato 'i he'enau polousa (browser).
Fakatokanga'i ange: kapau 'e laka hake 'a e faka'afifua 'i he meimei 8 MB, 'e fakatokanga atu 'e he Domino 'e ala fakafisinga'i 'e he ngaahi sisitemi 'īmeili 'e ni'ihi 'a e faile fakapipiki (attachment) - fakakaukau ke fili ha fanga ki'i tā 'oku tokosi'i ange.
Fakatokanga'i ange: 'oku manatua ho'o fili ki he kouti takitaha 'i he me'angāue na'a ke fai ai ia, ko ia ai 'e kei 'i ai pē 'i ho'o foki mai - ka 'oku 'ikai ke ne muimui'i koe 'i he vaha'a 'o e ngaahi me'angāue.
Configuration (Ngaahi Fokotu'utu'u)
'Oku 'i he konga ki he Configuration 'a e ngaahi me'a pule 'oku ne fa'u 'a e totongi mo e fakafe'ao 'o e kouti - ngaahi fakamole teuteu (preliminaries), ngaahi hulu (margins), ngāue ki he ngaahi fa'ahinga ngāue fio (hybrid-trade handling), ngaahi vahe'i me'a 'i tu'a he ngāue'anga (off-site allowances), ngaahi fakama'ama'a (discounts), faka'ilonga'i 'o e to'o (struck-off labelling), pea mo e lōloa 'o e polokalama 'i he ngaahi uike. 'Oku fe'unga lelei pē 'a e ngaahi fokotu'utu'u tu'uma'u (defaults) ki he lahi taha 'o e ngaahi ngāue; fakatonutonu kinautolu 'i he feitu'u 'oku fiema'u ai ki ha kouti pau.
'Oku hoa 'a e mahu'inga tefito 'o e kulupu takitaha mo ha fehokotaki'anga ko e Show ... Settings 'a ia 'oku ne fakahaa'i mai 'a e ngaahi me'a pule fakaikiiki ange, pea 'oku seivi 'a e ngaahi liliu 'i he taimi pē 'oku ke fai ai kinautolu. 'Oku muimui 'a e ngaahi fokotu'utu'u fakaikiiki ange 'i ha ngaahi kaveinga 'oku toutou hā mai, ko ia 'oku 'aonga ke mahino'i tu'o taha pē:
- Minimum Value (Mahu'inga Si'isi'i Taha) - ko ha tu'unga fika pa'anga ma'ulalo taha ki he lahi kuo fika'i, ki he ngaahi ki'i ngaue iiki 'a ia he'ikai ke kofukofu 'e ha peseti pe 'a e ngaue tu'uma'u 'oku kau ki ai.
- Inclusions (Ngaahi Me'a 'oku Fakakau) - pe 'oku lau ki hono fika'i 'o e kulupu ko ia 'a e ngaahi konga 'a e Subcontractor, ngaahi konga Hybrid, mo e PC Sums.
- Presentation (Faka'ali'ali) - ko e anga hono lau 'o e mahu'inga 'i he ngaahi me'a 'oku tukuatu: faka'ali'ali fakataha mo hono fika'i faka-peseti pe ko ha fika faingofua, pea fakahokohoko fakaikiiki 'i he ngaahi fakakatoa pe vahevahe atu ki he ngaahi laine fakamatala.
- Alliance outputs (Ngaahi me'a 'oku tukuatu ki he Alliance) - pe 'oku fakahokohoko fakaikiiki 'a e mahu'inga 'i he konga ki he Ngaahi Fakakatoa (Totals) 'o e ngaahi tohi 'a e kau memipa 'o e Alliance.
Preliminaries & General (Ngaahi Teuteu mo e Ngaahi Fakamole Fakalukufua)
Ko e Preliminaries & General (P+G) ko ha peseti 'oku tanaki atu ki he fakafuofua totongi (quote) ke ne kofukofu 'a e fakalele 'o e ngaue. 'Oku faka'ali'ali ia 'i he konga ki he Ngaahi Fakakatoa (Totals) 'o e quote pea 'oku ne fakapapau'i 'a e Ngaahi Totongi Pule'i Ngaue (Project Management Fees) 'oku totongi ki he memipa Lead Alliance/Pule Ngaue (Project Manager) 'i he ngaue, pea ko e fika Total Preliminaries & General 'i lalo 'oku ne fakaha mai 'a e mahu'inga faka-pa'anga 'o e ngaahi fokotu'utu'u lolotonga. Ko e mala'e Hidden Markup 'i hono tafa'aki 'oku ne tali ha peseti tanaki atu 'a ia 'oku vahevahe atu ki he ngaahi laine fakamatala lolotonga 'a e fika'i faka'osi kae 'ikai ke fakahokohoko fakaikiiki.
Ko e Show Preliminaries Settings 'oku ne fakahaa'i mai 'a e ngaahi me'angaue pule 'oku toutou haa'i 'a ia na'e fakamatala'i 'i 'olunga, fakataha mo ha me'a lomi ki hono fili pe 'e ha 'a e P+G ko e Project Management Fees 'i he ngaahi me'a 'oku tukuatu 'e he Alliance.
Specialist/Hybrid Preliminaries (Ngaahi Fakamole Teuteu Mataotao/Hybrid)
'I he taimi 'oku 'i ai ha ngaahi laine fakamatala Hybrid 'i ha quote, 'oku tanaki atu 'e he Specialist/Hybrid Preliminaries & General ha lahi faka-pa'anga (ko e tu'unga pau ko e $65) ki he preliminaries ke kofukofu 'aki 'a e ngaahi fakamole ki he me'angaue lalahi mo e pule'i fakangaue 'o e 'iuniti pisinisi mataotao. 'Oku fili 'i hono ngaahi fokotu'utu'u 'a e founga hono faka'ali'ali 'o e mahu'inga ki he kasitoma - fakakau fakataha ki he preliminaries tefito (ko e tu'unga pau ia), vahevahe atu ki he kotoa pe ki he ngaahi laine fakamatala hybrid pe, pe faka'ali'ali ko ha laine makehe pe 'a'ana. Ko e totongi pule'i mataotao (specialist management fee) 'a ia 'oku fakapa'anga 'e he mahu'inga ko 'eni mo e markup hybrid 'oku tauhi ia 'e he pisinisi lolotonga 'oku te'eki ke fakanofo ha tokotaha ngaue mataotao, ko ia he'ikai ke ke mamata ki ai 'oku fakahokohoko fakaikiiki 'i he ngaahi tohi 'a e Alliance pe Specialist Alliance.
Fakatokanga'i ange: 'oku 'ikai ke 'i ai ha 'aonga 'o e mahu'inga ko 'eni 'i he taimi 'oku 'ikai ke 'i ai ha ngaahi laine fakamatala hybrid 'i he quote, pea ko hono liliu ia mei he tu'unga pau 'oku ne uesia 'a e anga hono fika'i 'o e ngaahi taimi-tepile totongi - 'oku fakatokanga atu 'a e Domino 'i he ongo tu'unga fakatou'osi.
Builder's Margin (Tupu 'a e Tokotaha Langa)
'Oku ngaue 'a e Builder's Margin 'i he founga tatau pe mo e P+G: ko ha peseti 'oku faka'ali'ali 'i he konga ki he Ngaahi Fakakatoa (Totals) 'o e quote, 'o ne fakapapau'i 'a e Ngaahi Totongi Pule'i Fakangaue (Administration Fees) 'oku totongi ki he Pule Fakavahe (Regional Manager)/Tokotaha Fakafuofua Totongi (Quoter) 'i he ngaue. 'Oku 'i ai pe hono mala'e Hidden Markup 'o'ona mo hono fakakatoa lolotonga, pea ko hono ngaahi fokotu'utu'u 'oku tatau tofu pe mo e preliminaries - fakataha mo hono fakahingoa 'o e laine 'oku tukuatu 'e he Alliance ko e Site Foreman Fees.
Ngaahi Fakamole 'i Tu'a mo e Fakalťkufua (Off-sites and Overheads)
'Oku kāpui 'e he Off-sites and Overheads Markup 'a e ngaahi fakamole ki he 'ńfisi pule (back-office) 'o e pisinisi. 'O 'ikai hangē ko e P+G mo e tupu (margin), 'oku vahe'i fakatefito pē ia ki he ngaahi laine ngāue (line items) kae 'ikai fakahokohoko fakamotu'alea, pea 'oku vahe'i ke mavahe kimu'a pea toki fakahoko 'a e ngaahi fika'i 'a e Alliance. 'Oku kāpui 'e hono ngaahi fa'unga 'a e ngaahi tefito'i me'a toutou hoko tatau, fakataha mo e laine fakamatala 'o e Alliance 'oku faka'ilonga'i ko e Business Administration Costs.
Fakama'ama'a ki he Laine Ngāue (Line Item Discount)
'Oku ngāue'aki 'e he Line Item Discount ha peseti fakama'ama'a pau ki he kotoa 'o e ngaahi laine ngāue - 'a ia ko e hoa faka-kātoa-'o-e-kouti ki he ngaahi fakama'ama'a ki he fa'ahinga ngāue takitaha 'i 'olunga. Hangē pē ko e ngaahi fakama'ama'a ki he fa'ahinga ngāue (trade discounts), 'oku ngāue'aki ia kimu'a pea toki fika'i 'a e P+G, tupu (margin), mo e off-sites. 'Oku fili 'e hono ngaahi fa'unga pe ko e fē 'a e ngaahi me'a 'oku ngāue'aki ki ai pea pehē foki pe 'oku fakahā 'a e fakama'ama'a ko ha laine pē 'o'ona 'i he ngaahi fakakātoa 'o e ngaahi fakamatala ma'a e kasitoma mo e Alliance.
Ngaahi Fakama'ama'a ki he Fa'ahinga Ngāue (Trade Discounts)
'Oku fokotu'u pē 'a e ngaahi fakama'ama'a ki he fa'ahinga ngāue takitaha 'i he Trade Breakdown Preview; 'oku tauhi 'e he kulupu ko 'eni 'a honau ngaahi fa'unga - ko e fē 'a e ngaahi me'a 'oku ngāue'aki ki ai, pea pehē foki pe 'oku fakahā kinautolu 'i he ngaahi fakamatala ma'a e kasitoma mo e Alliance.
Ngaahi Laine Ngāue kuo To'o (Struck Off Line Items)
Fili pe 'e faka'ilonga'i fēfē 'a e ngaahi laine ngāue kuo to'o 'i he ngaahi fakamatala - Struck Off, Cash Settled, Delayed, Deferred, pe ko ha toe me'a pē 'okú ke taipe'i. 'Oku pule'i 'e he ngaahi fa'unga pe 'e kei hā 'a e ngaahi me'a kuo to'o 'i he sino 'o e ngaahi fakamatala (fakahā fakataha mo ha laine 'oku tohi 'i honau lotomālie), pe 'oku fakahā honau fakakātoa 'i he ngaahi fika faka'osi, pea pehē pe 'oku kei lau kinautolu ki he ngaahi fika'i ki he preliminaries mo e tupu (margin) - 'oku 'āonga 'eni 'i he feitu'u na'e totongi pa'anga ai ha me'a (cash settled) hili ha 'osi fakahoko ki ai ha ngāue fakapule'i mo'oni.
Fakafuofua 'o e Taimi
Ko e Fakafuofua 'o e Taimi ko e lōloa ia 'o e polokalama 'i he ngaahi uike. 'Oku 'oange ai ki he kasitomaá ha fakafuofua pe 'e fuoloa fēfē nai 'a e ngaahi ngāué pea 'oange ki he internal stakeholders (kau ma'u mafa 'i loto) ha fakatefito'anga ki he taimi 'oku fokotu'utu'u ai 'a e ngaahi totongí; kapau 'oku 'ikai ke ke fakapapau'i, fokotu'u ia ki he noa. 'Oku pule'i 'e ha toggle (ki'i me'a lomi) pe 'e hā 'a e fakafuofuá 'i he ngaahi fakamatala 'oku 'oatu ki he kasitomaá - 'oku hā ma'u pē ia ki he kau mēmipa 'o e Alliance.
Hono Tauhi
'Oku 'ikai ha me'a ke ke manatu'i ke tauhi - 'oku lēkooti 'e he Domino 'a e liliu kotoa pē 'i he taimi pē 'okú ke fakahoko ai iá, pea 'oku fakafo'ou faka'otometiki pē 'a e ngaahi fakakātoá mo e hisitōliá. 'I he taimi 'oku mateuteu ai 'a e fakafuofua totongí ke 'oatu, 'alu ki he hono pulusí.